LOS AMANTES DE TERUEL: LA VERDADERA HISTORIA

Como se pudo leer en la anterior entrada, este finde estuve en Teruel viendo el mausoleo de Los Amantes de Teruel. Desconocía la historia, leyenda o lo que sea, pero una amable guía nos lo explicó. Resulta que un tal Juan (Diego lo llamaron otros) se enamoró de una tal Isabel allá por el siglo XIII. Como la familia de Isabel no aceptaba dicho amor, pues él estaba más tieso que una mojama de tanto pagar la hipoteca de la choza y las letras del caballo, le dieron el plazo de cinco años para hacer fortuna. En aquel entonces, como en el actual, para hacer fortuna un buen sistema era ir a la guerra. Ahora quien quiere pasta rápida se va voluntario a Afganistán o Bosnia (se pronuncia Bonnia), y en tiempos del amante Juan pues supongo que se iría a combatir al moro y quitarle las tierras a los sarracenos. Total, que pasado el plazo, Juan regresa a Teruel y va a ver a Isabel. Pero ella, bien obligada por su padre, bien por miedo a quedarse solterona y coleccionista de jerseys de pedrería, se acababa de casar con el señor de Albarracín. En Albarracín no es que hubiera un sólo señor u hombre, sino que al parecer ser el Señor de Albarracín era como ser la Boluda en Valencia o la Cuqui Fierro de Madrid. Vaya que el colega estaba bien forrado. En fin, que el pobre Juan se va a ver a Isabel y en dicha entrevista le pide un último beso. Ella que era interesadilla pero no adúltera se lo negó. Juan, que se queda loco, se muere de amor (habrá muerte más tonta). Pues nada, al día siguiente se celebran los funerales de Juan, y enlutada una mujer se aproxima al túmulo donde yacía en la iglesia. Al colocarse al lado del muerto se descubre el rostro y resultó ser Isabel que se inclinó sobre el cadáver de Juan y le dijo "aquí te doy el beso que te negué" y le besó, y al besarlo Isabel cayó fulminada se supone que también por amor. Cuando me lo contó la guía, me imaginé la escenita de la iglesia, y pensé que si hubiera estado allí Malena, al oir la frasecita de Isabel "aquí te doy el beso que te negué", se hubiera oído de entre el público "TAAARDEEEEEE".

Hasta aquí la leyenda. Mi versión, que posiblemente se aproxime a la realidad más que el rollo este en plan Romeo y Julieta, es la siguiente: me creo el principio, que Juan e Isabel se enrollaron, los padres de ella no lo aceptaron, a ella la casaron con un viejo forrado, pero ella siguió calzándose al joven y apuesto Juan, y cuando el señor de Albarracín los pilló les dio una paliza a ambos que los dejó tirados en el suelo. Es menos chachi pero más realista.